Tag Archives: Photos Exclusives

Santa Maria, Açores: la nature

Notre point de départ

Levés aux aurores

Nous prenons le vol de 6h30 pour Santa Maria, la plus petite île des Açores (16,6 km de long par 9,1 km de large et une superficie de 97 km2), se trouvant à 81 km de São Miguel.

C’est aussi la plus ancienne de l’archipel : sa formation remonte à environ dix millions d’années. Et la première île découverte et peuplée des Açores. 

C’est un peu (trop) tôt pour moi (lol!). Trente minutes plus tard, nous atterrissons. Le temps que les trombes d’eau s’arrêtent, Henrique, notre guide sur l’île, nous emmène dans l’unique (et très authentique) café d’ouvert à Vila do Porto, la principale ville. 

Puis nous reprenons le 4X4 pour le fort de São Brás (vidéo ci-dessous). Le paysage et le vent me font penser à l’Irlande (photo ci-dessus). 

 

Si vous avez du mal à visionner les vidéos, rafraîchissez la page et avancez un peu le curseur sur la timeline. Et si ça ne fonctionne pas, n’hésitez pas à me laisser un commentaire. 

En traversant les champs

Décor de cinéma

Nous empruntons un chemin dans les champs (pour traverser le centre de l’île) et le paysage est sublimissime. Mon premier coup de coeur pour Santa Maria!

 

Le Désert Rouge

  

Barreiro da Faneca

Absolument inattendu! Incongru même! Après les champs et les moutons : le Désert rouge. Cette zone aride composée d’argile est unique aux Açores. En quittant Bareiro da Faneca, nous retrouvons des paysages très verdoyants avec de-ci de-là des maisons traditionnelles (photos ci-dessous). 

 

Poço da Pedreira

  

Au nord de l’île

Un paysage impressionnant façonné par l’homme : Poço da Pedreira est une ancienne carrière située à Santa Barbara. La pierre de taille extraite, servait pour la construction des maisons traditionnelles  et la paroisse de Santa Barbara.

Puis nous nous dirigeons vers São Lourenço (photo ci-dessous). Superbe vue de la baie et du village depuis le mirador d’Espigão!

 

Le déjeuner

  

L’euphorie!

Enfin, je vois l’Océan de près. Le bruit et la la force des vagues! Le sable noir de la plage qui contraste avec l’écume des vagues, sous une lumière forte. La couleur de l’eau qui se décline d’émeraude au bleu outremer. C’est magique! Et le poisson grillé est délicieux.

 

Cascata do Aveiro

  

110 mètres de haut!

Regardez bien dans le bord droit de la photo (de droite ci-dessus), la taille de l’humain : insignifiante! A nouveau, nous reprenons le 4X4 pour longer la côte. L’Océan…

 

Ribeira do Maloás

Juste spectaculaire!

Wow! L’unique endroit où j’avais vu ce type de formation volcanique était à Porto Santo (petite île au large de Madère). Nous sommes arrivés à pied en empruntant un petit sentier à flanc de falaise (première photo çi-dessous).

Le choc en découvrant le large plateau verdoyant scindé en deux, avec cet immense mur de « bourdons de lave »! Exceptionnel!

Retour au 4X4 pour une vue panoramique au Pico Alto, le point culminant de l’île à 586,64 mètres d’altitude (seconde photo ci-dessous).  

 

Retour vers São Miguel

En début de soirée, le vol retour vers São Miguel. Autant dire que nous sommes tous crevés. Je pense que le dîner sera folklo (lol). 

Je reviendrai à Santa Maria!

Photos & vidéos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Visit AzoresVisit Portugal, TAPBootlá

Autres articles : HOTEL REVIEWS & DESTINATIONS

Un grand merci à Visit Azores, à Visit Portugal et à la TAP pour cette superbe invitation. Merci aussi à notre guide Henrique Simões. Comme toujours, ce sont mes opinions.

Açores: mes adresses à Ponta Delagada

24h à Ponta Delgada

Promenade dans le centre historique

Premier jour de ce voyage aux Açores, où je découvrirai deux îles de ce superbe archipel de l’Océan Atlantique, São Miguel et Santa Maria. Je suis très excitée, ça faisait longtemps que je souhaitais visiter les Açores!

Departure at dawn from Brussels to Ponta Delgada (the capital of the Azores in São Miguel island), with a stopover in Lisbon with TAP airline. We arrive in midday with a changing weather, both cloudy rainy and from time to time sunny. It’s part of the charm of the archipelago, 4 seasons in one day. 

Dans la veille ville, le temps semble s’être arrêté, avec ses imposants monuments (Portas da Cidade de Ponta Delgada, 1783) et églises (Igreja Matriz de São Miguel) datant du XVIe siècle. Rues pavées, un square, des façades aux couleurs vives (photos ci-dessous)… 

  

Où siroter un thé des Açores

Louvre Michaelense

Prenez le temps de vous perdre. Ainsi je suis tombée sur l’adresse : où siroter un thé des Açores! 

Louvre Michaelense est à la fois, une boutique (photo 3 ci-dessus), un salon de thé (2) et une épicerie fine (1) qui propose une sélection d’objets et produits locaux recherchés, aux packaging régressifs dans un cadre désuet. Le concept m’a fait penser à A Vida Portuguese (à Lisbonne). Convivial et très actuel. 

Où dormir

  

La Casa das Palmeiras

J’ai d’abord vu de loin la toiture qui contrastait avec l’architecture locale. Construite en 1901, La Casa das Palmeiras ressemble plus à une de ces villas Art Nouveau de la Côte d’Azur. Récemment entièrement rénové, ce petit hôtel de 10 chambres est un petit bijoux. Idéal pour un élégant week-end.

Superbe adresse, less is more!   

    

Quoi de neuf?

Découvrir du Street art

Quelle surprise! Je suis une créative, alors vous imaginez mon bonheur en découvrant ces oeuvres de Street art disséminées de parts et d’autres dans Ponta Delgada. Toutes mes excuses, j’ai perdu mes notes avec les titres des oeuvres et noms des artistes. Oups!

 

Où boire un verre et dîner

La terrasse de l’Azor Hotel

C’est toujours un grand plaisir pour moi de séjourner ou dîner dans un hôtel décoré par Nini Andrade Silva! J’aime beaucoup son travail et sa personnalité. Elle a cette capacité à dramatiser l’espace et à créer des univers uniques dans lesquels on se sent bien.

Après un long moment sur la superbe terrasse de l’Azor Hotel, nous dînons au restaurant A Terra Fornaria. La cuisine et service sont top. Résolument mon adresse chic et relaxe de Ponta Delgada! 

 

Photos & vidéos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Visit AzoresVisit Portugal, TAPLouvre Michaelense, Street art avec Walk & Talk AzoresCasa das Palmeiras – Charming House, Azor Hotel

Autres articles : HOTEL REVIEWS & DESTINATIONS

Un grand merci à Visit Azores, à Visit Portugal et à la TAP pour cette superbe invitation. Comme toujours, ce sont mes opinions.

Ma routine beauté pour les Tropiques

Le bel objet

Pour se sentir belle. J’aime (littéralement) m’asperger de cette eau de parfum subtile et aérienne. L’Aqua Allegoria Flora Rosa de Guerlain est fraîche comme une brume délicate, fleurie et pétillante. Une note de légerté, élégante et gaie comme l’image d’un cerisier du Japon en fleur. Je vous la recommande si êtes allergique à la mode actuelle des senteurs trop sucrées écoeurantes.

Soins quotidiens 

Le trio cocon

Des plantes et de l’Ayurveda dans le produits Aveda, pour ma peau sensible et déshydratée qui surchauffe à la chaleur! Sur l’image : 1, mon chouchou, le Botanical Kinetics Toning Mist qui hydrate, rafraîchit, apaise et matifie ma peau mixte (luisante en climat chaud et humide), grâce au chêne blanc, l’hamamélis et la menthe poivrée. Très agréable à vaporiser, s’applique à tous moments.

2, le sérum Tulasāra Firm Concentrate, dont le nom Tulasāra signifie «se déplacer vers l’équilibre» en sanskri, est composé à 97% de produits naturels (plantes ayurvédique). 3, j’utilise la Botanical Kinetics Intense Hydrating Soft Creme, à la fois comme crème de jour et de nuit. Sa texture fine et onctueuse et très agréable à appliquer et hydrate bien ma peau.  

4, Je suis coquette (lol) : j’aime avoir les pieds impeccables et le vernis blanc apporte une improbable touche de chic!

 

Protection et réparation

Routine après-soleil

J’essaie d’éviter notre meilleur frenemy (le soleil), mais j’aime trop nager, bouger… Donc je protège ma peau (visage et corps) avec mon inséparable Anthélios XL indice 50+ de la Roche Posay (2). C’est vrai qu’au fil des années, la texture des solaires s’est nettement améliorée, plus légère, moins poisseuse.

Routine du soir = réparation, avec le masque Excellence Code de Yon-Ka (anti-âge global composé à 92% de produits naturels). Après le nettoyage, je le pose une petite heure sur le visage et le décolleté. Puis j’enlève l’excédent, avant d’appliquer mon sérum et ma crème.

Pour l’hydratation du corps, j’utilise la crème après-solaire Posthélios de La Roche Posay, à base d’Aloé Véra que je mélange avec un peu d’huile d’olive bio (hydratante et nourrissante). 

Lavage en douceur

Le trio douceur

Je dois être une martienne : je trouve que le sel de l’océan, les embruns et le vent font un bien fou à ma peau… D’où le besoin de nettoyer mon visage avec de l’huile d’olive bio et mon corps avec des produits doux et non décapants.

1, la découverte, mon autre chouchou : le Thai Chamanard Glycerin Soap de Banyan Tree(1), à base de noix de coco, huile d’olive, vitamine E et feuille d’Aloé Véra. Ce savon est tellement doux qu’il m’arrive de l’utiliser aussi sur le visage! 4. Les très jolies trousses de toilette offertes par le Banyan Tree. 

2. Autre produit corps très très doux : l’Huile de douche Hydratante & Tonifiante de Bio Beauté by Nuxe (comprenant 99.3% d’ingrédients d’origine naturelle) à l’odeur craquante et vivifiante du Cédrat de CorseUn plaisir à appliquer, pour une peau souple et soyeuse. 3. Je reste fidèle aux produits Vichy, surtout l’été, même si je trouve que le Douche Spa Gel-Huile a une texture plutôt déroutante.

Coquette

Du bleu, du blanc et des paillettes

Des vernis Kiko : un blanc pour les pieds (4), des bleus pour les mains (2) et des paillettes L’Oréal et Essie, offertes par ma mère pour illuminer de mille reflets mes vernis bleus (1).

Par contre l’application du vernis blanc (sur ongles naturels), c’est une Odyssée! Plusieurs couches fines pour avoir un fini blanc blanc, tout en essayant d’éviter un effet plâtre de mauvais goût et des heures de séchage! 

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Autres articles : BEAUTE & DESTINATIONS