Tag Archives: Lifestyle

Japan: The Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara

A View To Fuji San

Our Second Stop in Hakone

We arrive at the very exclusive Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara, near Hakone, in the middle of the day, after many adventures on the road (we lost ourselves several times! Lol). This small establishment of 11 gestrooms with a modern architecture, is a real art museum.

In a refine decoration with many elements from Italy, I discover paintings, draws and serigraphs numbered of Japanese and Western masters (Kataoka Tamako, Chagal, Buffet, Miro …). The owner of Hiramatsu Hotels & Resorts, a fine art collector wanted this hotel to be dedicated to gastronomy and farniente.

Here, no long list of activities: our private onsen with water from either Ubako spring or Owakudani spring (both having beneficial effects on the skin) is in the center of our large bathroom / terrace overlooking Fuji San. Early morning, the view is stunning (photo above taken from our room). A feeling of euphoria floats in the air …

  

Beauty is Everywhere

The elegant suite-sized room is a haven of “luxury, calm and pleasure” (Beaudelaire). For a better soundproofing, in front of each room, a private glass corridor and carpet insulate noise (7th picture below).

And if like us, you are fond of beauty and space, this bathroom is a dream! I don’t leave my onsen anymore, staring at the top of the trees, Fuji San and the horizon (photo above). 

I also liked the sliding panels that allow you to modulate the space and hide things like TV. The wide and leather sofa design is a monster of comfort. I don’t even talk about bedding! Everything, every detail is perfect!

     

The Gourmet Restaurant

  

The Dinner

On the two photos above: the view from our room of the garden at night and in the background, the silhouette of Fuji San. Picture below: the stretch of water seen from the main hall of the restaurant. The cuisine of chef Kenjiro Yoshikoshi is as captivating to see as to taste. 

At dinner, the plates looks like paintings. The pleasure of sight associated with that of taste, with an exciting experience of flavors and textures, colors and shapes. Rarely, I have seen such beautiful and good dishes. For example: on the second and third picture photo below, the “Spaghetti puttanesca with marinated abalone“. In fact, the chef specialized in Italian cuisine, recommends mixing spaghetti with the whipped white sauce. It’s divine, so inexpected, top!

I will be able to list all dishes served, with my lean culinary vocabulary (I am not a food critic). But I just want to add that Chef Kenjiro Yoshikoshi’s cooking is art. His cuisine is hedonistic, generous and cheerful. 

Like the chef, his cuisine excels without pretension. As just as all the people who work in this hotel. The service is amazing and very warm. Domo arigato gosaimasu to all the (last picture)!

    

The Breakfast

  

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations  

The Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara

Planning your trip with Exclusif Voyages

Flying to Japan : direct flights from Brussels & Paris with ANA

Related articles : DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Many thanks to Exclusif Voyages, Ryokan Collection and all the team of The Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara, for this beautiful and warm invitation. As always theses are my opnions.

Japon: The Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara

Vue directe sur le Mont Fuji

Notre seconde halte à Hakone

Nous arrivons au très exclusif Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara, dans les environs d’Hakone, en milieu de journée, après mille et un péripéties sur la route (nous nous sommes perdues plusieurs fois! lol). D’architecture très moderne, ce petit établissement de 11 chambres, est un véritable musée d’art dans la nature.

Dans une décoration léchée avec beaucoup d’éléments venus d’Italie, je découvre avec plaisir et stupeur des peintures et sérigraphies numérotées de maîtres japonais et occidentaux (Kataoka Tamako, Chagal, Buffet, Miro… ). Le propriétaire des Hiramatsu Hotels & Resorts, fin collectionneur d’art, a voulu que cet hôtel soit dédié à la gastronomie et au farniente.

Ici pas de longue liste d’activités : notre onsen privatif avec une eau venant soit de la source d’Ubako, soit de celle d’Owakudani (ayant toutes les deux des effets bénéfique pour la peau) se trouve au centre de notre large salle de bain/terrasse donnant sur Fuji San (le mont Fuji). Tôt le matin, la vue est saisissante (photo ci-dessus prise de notre chambre). Comme un sentiment d’euphorie flotte dans l’air…

  

“Tout n’est qu’ordre et beauté”

L’élégante chambre aux dimensions d’une suite est un havre de “luxe, calme et volupté” (Beaudelaire). Pour une meilleure insonorisation, devant chaque chambre, un couloir privatif en verre et de la moquette isolent du bruit (7ième photo ci-dessous).

Et si comme nous, vous êtes fans de beauté et d’espace, cette salle de bain est un rêve! Je ne quitte plus mon onsen, les yeux rivés sur la cîme des arbres, Fuji San et l’horizon (photo ci-dessus).

J’ai aussi beaucoup aimé les panneaux coulissants qui permettent de moduler l’espace et de cacher des éléments comme la télé. Le large et design canapé en cuir est un monstre de confort. Je ne parle même pas de la literie, tout, le moindre détail est parfait! 

     

Le restaurant gastronomique

  

Le dîner

Sur les deux photos ci-dessus : le vue depuis notre chambre, sur le jardin éclairé à la tombée de la nuit et en arrière-plan, la silhouette de Fuji San. Ci-dessous : le plan d’eau vu depuis la salle principale du restaurant. La cuisine du Chef Kenjiro Yoshikoshi est aussi captivante à voir qu’à déguster. 

Au dîner, se succèdent des tableaux dans l’assiette : le plaisir de la vue associé à celui du palais, par une enthousiasmante expérience des saveurs et textures, couleurs et formes. Rarement, j’ai vu d’aussi beaux et bons plats.  Par exemple : sur la seconde et troisième photo photo ci-dessous, les “Spaghetti puttanesca with marinated abalone“. En fait, le chef, spécialisé dans la cuisine italienne, vous recommande de mélanger les spaghetti avec la sauce blanche fouettée. C’est divin, inédit, top!

Je pourrai vous énumérer la longue liste de plats servis, avec mon maigre vocabulaire culinaire (je ne suis pas un critique gastronomique). Mais j’ajouterai juste que la cuisine du chef Kenjiro Yoshikoshi est de l’art. Elle est hédoniste, généreuse et gaie.

Tout comme le chef, elle excelle sans prétention. J’ai envie d’ajouter : tout comme toutes les personnes qui travaillent dans cet hôtel. Le service est incroyable et très chaleureux. Domo arigato gosaimasu (dernière photo : l’équipe)!

    

Le petit déjeuner

  

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations  

The Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara

Organiser son voyage avec Exclusif Voyages

Se rendre au Japon : vols directs depuis Bruxelles & Paris avec ANA

Autres articles : DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Un grand merci à Exclusif Voyages, à Ryokan Collection et à toute l’équipe du Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara, pour cette superbe et chaleureuse invitation. Comme toujours ce sont mes opinions.

Guimarães Home Fashion Week

A Portuguese Textile Fair

I was invited at the Guimarães Home Fashion Week 2017 last summer. A great opportunity for me to discover some Portuguese textile manufacturers and brands. You know my great interest for textiles, interior design and architecture. 

The trade show was held in the beautiful Pousada Mosteiro de Guimaraes. This heritage monument gave something particular to the event. The brands presented their collection in bedrooms, or in spaces decorated with Ajuleros (stunning ancient tiles).

Check out the pictures of my selection of trends and products I liked. Photomontage above: here are my favorite, the Colma Co smart textiles with ethnic inspiration. Photomontage below: 1, a set of shits and towels with a very fresh palm design by Renaitex. 2, cushions in satin fabrics by Cristina Teixeira.

Faded grey bathrobes (above) and towel set and beautiful colorful bath towels (pictures below) by Domingos de Sousa.

Photomontage above : 1, very nice colorful cushion with owl by JPS Home & Textil. 2 and 3, two beautiful fountains of the Pousada Mosteiro de Guimaraes. 4, In each bedroom, a brand exhibited its latest collection.

The MoreTextile group has the most beautiful exhibition space (photos above and below) with greenery, columns, fountain and azulejos! Amazing!

  

Exciting Visit of The Mundotextil Factory

Discovery of a Modern Production

I really enjoyed my private visit, with a Polish designer friend, at MundoTextil, the manufacturer specialized in towels.

Fascinant de découvrir les différents mode de fabrication du textile! Mes deux précédentes expériences étaient à Kyoto, avec le maître tisseur des étoffes de l’empereur Japon et un atelier de tissage en Thaïlande. 

I was completely fascinated by the different steps of textile manufacture in a modern factory! My previous two experiences were in Kyoto, with the weaver master of outstanding fabrics for the Emperor of Japan and a silk workshop in Thailand.

The Magic Starts With a Thread,

then many (photomontage above). Once woven, the fabrics are washed, “ironed” and cut into towels (photomontage below).

We followed all the different steps, from the showroom (presentation and sale of the collections) to the exciting production spaces and creative studio.

  

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Guimarães Home Fashion Week

Related articles : DESTINATIONS, LIFESTYLE & HOTEL REVIEWS

Many thanks to the Guimarães Home Fashion Week for this invitation and to Mundotextil for the exciting visit of their factory. And many thanks you to Salome too. As always, these are my opinions.