Tag Archives: Les Sablons

Hotel La Legende: A Stylish Breakfast in Brussels, Belgium

Exclusive, freshly renovated: some pictures of the “new” breakfast room in the charming Hotel La Legend. When you’re traveling, if you prefer feeling at home, here’s a rare address: a small family hotel with 27 rooms, including a nice studio in the attic, in the heart of Brussels. The hotel is located 10 minutes from the Sablons, one of my favorite neighborhoods and less than 5 minutes from the Grand Place, but away from crowds. I enjoy its calm and friendly atmosphere. And I really like the new design of the breakfast room: extremely simple in white ivory, chic and very contemporary. It was quite difficult for me to leave the room, as I felt relaxed and comfortable. When I’m traveling, breakfast is a very important time, where I plan my day to come. I need to find myself in an intimate and clear space. Just like here, with these large windows overlooking the courtyard which separates the noise from the street.

La Legende Hotel : 35 rue du Lombard, 1000 Brussels. Phone : +32 2 512 82 90. www.hotellalegende.com  

Related posts :

Hotel La Légende: Visiting The Charming Hotel With Sophie Jonot, The Owner 

Brussels, Belgium: Les Sablons



Hôtel La Légende: Le petit déjeuner avec style

En exclusivité, peintures fraîchement terminées : quelques clichés de la “nouvelle” salle du petit déjeuner de l’hôtel de charme La Légende. Si lorsque vous voyagez, vous préférez vous sentir comme à la maison, voici une adresse rare : un petit hôtel familial de 27 chambres, comprenant un agréable studio sous les toits, au coeur de Bruxelles. L’hôtel est situé à 10 minutes des Sablons, un de mes quartiers préférés et à moins de 5 minutes de la Grand Place, mais loin de toute cohue. J’apprécie son calme et sa convivialité. J’ai complétement craqué sur la nouvelle décoration de la salle du petit déjeuner : simplissime dans les blancs ivoires, chic et très contemporaine. J’ai eu un mal fou à en décoller, tant j’étais bien. Moment important lorsque je suis en déplacement, le petit déjeuner est l’occasion de faire le point sur ma journée à venir. J’ai besoin de me retrouver dans un cadre intimiste et clair sans être agressif. Tout comme ici, avec ces grandes fenêtres donnant sur la cour de l’hôtel qui isole des bruits de la rue.

Hôtel La Légende : 35 rue du Lombard, 1000 Brussels. Tel : +32 2 512 82 90. www.hotellalegende.com 

Autres articles : 

Hôtel La Légende: Visite de l’hôtel de charme avec Sophie Jonot, la propriétaire

Bruxelles, Belgique: Les Sablons 



Fantastic Meeting with Rem Koolhaas @ Taschen

Last tuesday @ Taschen Bruxelles : 

Rem Koolhaas was signing copies of “Project Japan, Metabolism Talks…” written with Hans Ulrich Obrist (between 2005 and 2011) and edited by Kayoko Ota. The Dutch famous architecte who’s won several international awards including the Pritzker Architecture Prize in 2000, came with James Westcott. He contributes to the book as a writer (picture 5) and will participate to this improbable interview!

Among many emblematic works of Rem Koolhaas, the headquaters of CCTV in Beijing and Casa da Musica in Porto, which is my favourite!  A crazy shaped building with perspectives of German Expressionnist movies : “with a low floor space and less impact on the environment” (Rem Koolhaas). I really enjoyed discovering each spaces, going from one surprise to the next. Like a succession of decors both playful, aesthetical, convenient and unconventional.

No surprise : Rem Koolhaas studied scriptwriting before studying architecture. He wrote an unproduced script for Russ Meyer, the filmmaker of “Faster Pussycat Kill Kill” (the master of  B- movies is today a cult director)! In 1975, Rem Koolhaas founded OMA together with Elia and Zoe Zenghelis and Madelon Vriesendorp. Then he had a student called Zaha Hadid… Quiet on the set!

– Why a book about the Japanese architecture?

Rem Koolhaas answers in French :

Today there is no more Dutch, or French or American architecture. Except in Japan, there’s always been a Japanese architecture. It is the last nation with an influent architecture. The Japanese architects have a more sophisticated link to the past. Which is both a weight and a gift.

– What is the Japanese movement Metabolism?

–  For Metabolism, the architecture is a phenomenon almost organic, constantly changing. In 1960, there was an optimism about the role of technology. Those architects created an architectural vocabulary. In the book, the interviews review all context of this Japanese architectural movement and the role of the Japanese  bureaucracy at the launch of this movement. It’s really a human book. We interviewed the surviving members of Metabolism, together with their mentors, collaborators, rivals, critics, protégés,  the architects widows and families.

– Is the book a task of remembrance?

– Yes, it’s about transmission. It is a cultural document representing a moment before the market be the dominent force.

Rem Koolhaas shows me the book spine, with a multicoloured stripe design. Each one of these colours corresponds to one complete section of the book. Really helpful – I was about to write “to navigate”! lol!

– Today  architect has to be more than an architect?

– Architect has always had to be more than architect. Architect-businessman, or architecte-sociologist, or architect-writer…

MANY THANKS TO Rem Koolhaas, James Westcott and Taschen.

Related posts :